文：瑪格麗特・蜜（Margaret Mee）
第七章 沿毛埃斯河生長的瑪格・蜜毛埃五彩鳳梨屬植物 1971 年
我的植物讓我忙碌了好幾個月。接著，麗特林出乎意料地，尋找遜森我收到了一份令人感到非常愉悅的亞馬驚喜，在亞馬遜國家研究院的花沿資深植物學家，威廉・洛德里格博士（Dr. William Rodrigues）的斯河生長openpower 源码推薦下，我獲得了古根海姆獎學金，鳳梨且當時所申請的屬植專題被批准了！有了獎金的瑪格・蜜毛埃慷慨資助，使得我獲得好幾趟能造訪亞馬遜流域新區域的麗特林機會。我選擇了在亞馬遜流域下游瑪瑙斯以東的尋找遜森毛埃斯河（Rio Maués）。
與大多的亞馬客船情況相同，從瑪瑙斯出發的花沿船由於乘客超載、負荷過重，斯河生長在過去曾造成多次的鳳梨災難。
晚餐端上來甲板長桌後不久，黑暗便籠罩了河邊的景色，經過伊瓦岔流（Paraná da Eva）時，我們進入了淺水區，在船上的強燈照射下，閃耀著鱗光的魚群在河裡悠游、跳躍。
尚未破曉我就醒了，此時正航向拉莫斯岔流（Paraná do Ramos），從理查・斯普魯斯的時代開始，這條河就以群飛如雲的橙汁源码蚊子聞名。這裡的風景十分經典：高聳的吉貝木棉突兀地矗立在一群大葉子的號角樹屬植物中，紅果番木棉上掛著大顆的緋紅色果莢，莢中滿是木棉纖維；逸瓣檀屬植物羽毛般的葉子低垂在河岸的上空。
居住在河邊的居民栽種著酪梨、檸檬等多數外來的樹種，由於洪水氾濫的範圍曾經特別廣泛，因此這些樹豎立著死去、枯萎，而且水位直到9月依然很高。幾株病懨懨的巴西橡膠樹（Hevea brasiliensis）排列在沖刷後的泥岸，幾隻瘦骨如柴的小牛在小屋旁的小草地上吃草，或是倚站在木筏上垂著頭。許多小屋似乎已荒廢一段時間。遠方的森林模糊不清。
我抵達毛埃斯（Maués）的時機點不大對，因為這座小鎮就像汽艇般人滿為患，旅館完全沒有空房。
所幸，聖心女子修道院（Convent of the Sacred Heart）有一所附屬學校，當時的學生們正值假期，院方便體貼地讓我在一間教室落腳。在那裡，我可以掛起吊床，在踏上毛埃斯河的旅程前享受幾個平靜的夜晚。
我僱了一艘船和船員，tdc源码當我們沿著毛埃斯河溯流而上時，隨著河面的寬度超過3公里，在兩側河岸邊排列的森林變得越來越遠。在這廣闊的河面上，數百隻的美洲蛇鵜（Mergulha）（一種大型潛水鳥）正在獵捕魚兒，當船隻靠近時，牠們有的完全消失在水中，有的僅把頭探出水面，看著我們的航行路線，深藏在河中光禿禿的樹林充滿了這些迷人的生物。
Photo Credit： 麥浩斯出版 那天下午，我們到達阿爾比諾支流（Igarapé do Albino），那裡有個人在釣魚，且釣到了一條眼點麗魚（Tucunaré），牠黑色的身體有著金色斑點和略黑條紋，美麗到讓人捨不得吃。我也在這裡發現了一株顯眼的鳳梨科植物，有著由六個輻射穗狀花序所組成的長花序，它的花朵已經乾枯，果實正在形成中，值得六個月後再回來一趟，到時會是個花朵盛開的時刻。
Photo Credit: 麥浩斯出版 一天清晨，我正躺在吊床上，聽到維拉普魯鳥（Uirupuru）[1] 發出極為悅耳的歌聲，牠是鷦鷯的近親，但是羽毛顏色比較深。不幸的是，這裡的人們迷信擁有這種鳥的軀體會帶來好運，導致許多鳥兒被捕殺後，送到市場販售。牠的歌聲持續了好幾分鐘，婉轉悠揚、美妙無比。據說森林的生物聽到此歌聲會全神貫注的聆聽，之後便跟著鳥兒進入叢林的深處。
在烏魯帕迪河（Rio Urupadi）的河岸，我發現了一些可愛的蘭花，包含擬紫羅蘭（ Ionopsis utricularioides）和亞馬遜飛燕蘭（Mormodes amazonica）[2]，也激起了我繼續探索其他支流，特別是阿莫耶納河（Rio Amoena），因為有人告訴我，在它的源頭有座瀑布，所以對那邊懷抱期望。
Photo Credit: 麥浩斯出版 隔天傍晚，我們經過阿科阿拉河（Rio Acoará ）河口最美麗的氾濫森林，我在那裡見到落日的餘暉。多年下來，南宫源码水和風已將每一株樹木塑造成精美的雕塑品，當小船經過時，所濺起的水花會輕輕地拍打著它們的周圍，並穿越枝幹，因此在它們之中，有許多是中空的，就像是只剩下一層空殼。
在我們抵達毛埃斯的前一天，我和本托（Bento）一起進行最後一次的植物採集。那是一趟成功的外出經驗，因為我發現了一株極美的鳳梨科植物，粉心五彩鳳梨（Neoregalia eleutheropetala）[3]，它豔麗的緋紅色蓮座狀葉融合了橄欖綠，中心是從紫色到白色的小花。
Photo Credit: 麥浩斯出版 回到毛埃斯，我接受了一位老人的提議，與他一同在森林裡待上一天，他的名字叫雷蒙多（Raimundo），曾是位獵人。然而這趟旅程令我感到沮喪，因為數英里的森林已被摧殘，燒毀的巨樹矗立在不毛的土地上，被火燒黑的樹幹留下白色的傷痕。
在一天的尾聲，老人說了一段讓他最後對打獵反感的經歷，這才稍微提振了我的精神。當我們走近一棵橫在路中間的巨樹時，他停下來說出曾經在這棵樹下遇到一隻美洲豹，當時他進退兩難，只能既恐懼又茫然地站在原地。那隻美洲豹懶洋洋地伸著懶腰，看著他，眼神完全沒有敵意，因此他鼓起勇氣，用安撫的語調承諾絕不會傷害牠，但請求牠讓他走過這條路回家，那隻美洲豹溫柔地起身，緩緩地伸展，打了個呵欠，靜靜地走入森林。
隔天清晨，我們乘坐著神父的汽艇前往馬拉烏河（Rio Marau），天色看起來將會有一場暴風雨，就在我們要轉進烏魯帕迪河時，一道白色的雨幕掃向我們，包圍了一切，所有東西都變得模糊不清。
最終，我們抵達了目的地——印第安檢查站，那裡有幾位印第安人正在等我們，有探險隊的奧托醫生（Dr. Otto）和其他搭乘瘧疾服務中心汽艇前來的人員。我們坐上小小的唐娜羅莎號（Dona Rosa），它將載著我們沿著狹窄的馬拉烏河前往納扎雷（Nazaré）。
Photo Credit： 麥浩斯出版 附註
[1] 是一種很會唱歌的小型禽鳥，為鷦鷯的親戚。
[2] 現今使用的學名為 Mormodes buccinator，中文名稱為喇叭唇飛燕蘭。
[3] 現今使用的學名為 Hylaeaicum eleutheropetalum。
書籍介紹
本文摘錄自《尋找亞馬遜森林之花：從英國藝術家瑪格麗特・蜜的日記窺見日漸消失的熱帶雨林》，麥浩斯出版
作者：瑪格麗特・蜜（Margaret Mee）
譯者：紀瑋婷
- momo網路書店
- Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用）
- 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。
享譽全球的植物藝術家、雨林探險家、環境保育人士
瑪格麗特・蜜 Margaret Mee
歷時32年，深入亞馬遜雨林15次，
以植物探險繪畫之旅，喚起對生態環境的珍視！
作者瑪格麗特・蜜從1956年第一次的旅程開始，養成了寫旅遊日誌的習慣。在本書中，真實呈現她一次又一次的探險歷程，並講述她如何在原始森林中尋覓美麗的亞馬遜森林之花，為奇珍異草創作植物繪畫。同時也描寫了熱帶雨林瑰麗的面貌、原始的風土人情，以及旅行中遇到的各種驚險場面，像是與蛇蠍面對面、遭到子彈蟻叮咬的劇痛、身處瘧疾與肝炎疫區、狂風暴雨襲擊以致丟失了代步工具——獨木舟等等。而她在目睹急遽消失的熱帶雨林後，也成為一位熱切的改革者，致力保護旅途中所見的脆弱環境，曾直言不諱地對亞馬遜森林受到毀滅性的開發發表見解，也因此聞名於世。
即便在1988年——她的最後一次探險，面對亞馬遜流域旅程中的危險與磨難時，仍毫不畏懼，依然對於此地區極其豐富的植物相保有極高的熱情。諷刺的是，這位深愛亞馬遜的探險者，曾無數次勇敢地面對危險和驚心動魄的場面，最後卻喪命於英國的一場車禍。她時年79歲，仍然熱切地準備重返亞馬遜。我們有一切的理由相信，若沒有這次意外，她本應帶著一張吊床，繼續在雨林中幕天席地，創作出更多畫作。
- 書中包含13篇深入亞馬遜河流域的探險筆記，描寫細膩而生動，有如身歷其境，跟著瑪格麗特・蜜的腳步深入雨林，尋找那一朵朵令人魂牽夢縈的森林之花。
- 收錄100多幅兼具科學性與藝術性的亞馬遜珍奇植物繪畫，採用21x28cm大開本精裝，以雙面特別塗佈的睛采映畫紙印刷，如實表現這些珍貴手稿的色彩階調層次，見證森林中美麗的存在。
- 收錄17幅雨林中相遇的動物與爬蟲棲地手繪圖，包含美洲豹貓、巨獺、犰狳、南美浣熊、食蟻獸、鸚哥、鬣蜥等等，神情姿態徐徐如生，令人心生愛憐。
- 精選20多張瑪格麗特・蜜在雨林之中涉險親拍的實景照片，燃起您對亞馬遜的憧憬與森林保育的憂思。
- 中文版封面特別選用瑪格麗特・蜜最具代表性的的韋氏蛇鞭柱（月光花）畫作，這是她最後一趟探險的主要目標，它只在夜間短暫開花，系列畫作更是此植物在自然棲地生長樣貌的僅有圖像，別具意義。
- 由於原書出版年代久遠，翻譯過程中譯者與審訂共同考證內容，編寫50多條學名異動註釋，力求傳達正確知識。另外亦特別感謝推薦人「春及殿Primavera粉專版主——Alvin Tam」在試閱本書時，提出專業建議，協助內容校正，讓本書更臻完善。
Photo Credit： 麥浩斯出版【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：翁世航
核稿編輯：潘柏翰