1.零基础的源码人怎么才能成为一名程序员呢?很难吗?
2.å¦ä½ç³»ç»å°èªå¦ Python
3.å¦ä½å¦ä¹ c++ï¼
零基础的人怎么才能成为一名程序员呢?很难吗?
零基础的人怎么才能成为一名程序员呢?很难吗?因为如果你只会一门语言的话,那也是剖析程序员,只要这门语言你学得精通,源码能够从事这方面的剖析dumpviewer源码工作那你就是一个程序员了。所以我觉得题主应该首先搞清楚自己想要从事的源码方向,然后再找突破口去学习对应的剖析课程。对于大多数的源码程序员来说,c语言都是剖析基础,可以先自学这个。源码或者也可以用python 来作为入门课程。剖析由于最近几年大数据云计算以及人工智能等热门领域的源码opencv 源码阅读之火爆,带动了这门之前不太受欢迎的剖析语言。目前python 在编程界的源码地位越来越高,很多国家机构都把python 作为义务教育的剖析一门基础课程放入中小学生的教学安排中了。
当然选定好所要学的源码方向以及课程之后,最重要的ecplise如何加载源码是你如何才能学好这些课程?
如果你是学生的话,你完全可以报考一个计算机相关的专业,在学校里,你可以更加系统完整的学习相关的学科知识,全日制的学校里你可以完全把精力放在学习上面,只要你肯努力,诱导支付源码成品进步是非常快的。再加上有老师的帮助,入个门将会变得非常轻松。
如果你已经工作想要转行学习计算机的话,一是自助建站源码java你可以去自学,选一本合适的教材,然后再去网上找一些相关的网络课程,跟着视频的内容进度一步一个脚印的去学去练,持之以恒下来不久对你就会入门的。二是如果资金充裕的话也可以去报一些相关的培训机构,好多培训机构的培训效果也是相当可观。而且相对来说,效率也会比自学高一些。三是其实如果条件允许的话,建议去读研深造,或者是出国留学。这样,对于你在行业的发展将有很大的帮助,也有助于你未来的职业发展。
总之,只要自己确定好目标,朝着目标一路向前,持之以恒的坚持下来,再加上多练习,多去问,相信未来的你不只是入门程序,还会成为更高级的It工作者。
å¦ä½ç³»ç»å°èªå¦ Python
æ¯å¦é常æ³å¦å¥½ Pythonï¼ä¸æ¹é¢è¢«çäºçº ç¼ ï¼ä¸ç´æ²¡è½å¨æï¼å¦ä¸æ¹é¢ï¼æ å¿å¦ä¹ ææ¬å¤ªé«ï¼å¿éé»é»æ²çéå é¼ï¼å¹¸è¿çæ¯ï¼Python æ¯ä¸é¨åå¦è å好çç¼ç¨è¯è¨ï¼æ³è¦å®å ¨ææ¡å®ï¼ä½ ä¸å¿ è±ä¸å¤ªå¤çæ¶é´åç²¾åã
Python ç设计å²å¦ä¹ä¸å°±æ¯ç®åæå¦ï¼ä½ç°å¨ä¸¤ä¸ªæ¹é¢ï¼
è¯æ³ç®æ´æäºï¼ç¸å¯¹ Ruby å Perlï¼å®çè¯æ³ç¹æ§ä¸å¤ä¸å°ï¼å¤§å¤æ°é½å¾ç®åç´æ¥ï¼ä¸ç©å¿çå¦ã
åå ¥ç¹å¾å¤ï¼Python å¯ä»¥è®©ä½ å¯ä»¥åå¾å¤äºæ ï¼ç§å¦è®¡ç®åæ°æ®åæãç¬è«ãWeb ç½ç«ã游æãå½ä»¤è¡å®ç¨å·¥å ·ççççï¼æ»æä¸ä¸ªæ¯ä½ æå ´è¶£å¹¶ä¸æ¿ææå ¥æ¶é´çã
åºè¯ä¸å¤è¯´ï¼å¦ä¼ä¸é¨è¯è¨çæ·å¾åªæä¸ä¸ªï¼ Getting Started
¶ èµ·æ¥é¶æ®µ
ä»»ä½ä¸ç§ç¼ç¨è¯è¨é½å å«ä¸¤ä¸ªé¨åï¼ç¡¬ç¥è¯å软ç¥è¯ï¼èµ·æ¥é¶æ®µç主è¦ä»»å¡æ¯ææ¡ç¡¬ç¥è¯ã
硬ç¥è¯
â硬ç¥è¯âæçæ¯ç¼ç¨è¯è¨çè¯æ³ãç®æ³åæ°æ®ç»æãç¼ç¨èå¼çï¼ä¾å¦ï¼åéåç±»åã循ç¯è¯å¥ãåæ¯ãå½æ°ãç±»ãè¿é¨åç¥è¯ä¹æ¯å ·ææ®éæ§çï¼çä¸å»æ¯ææ¡äºä¸ç§è¯æ³ï¼å®é æ¯å»ºç«äºä¸ç§æç»´ãä¾å¦ï¼è®©ä¸ä¸ª Java ç¨åºåå»å¦ä¹ Pythonï¼ä»å¯ä»¥å¾å¿«çå° Java ä¸çå¦å°çé¢å对象çç¥è¯ map å° Python ä¸æ¥ï¼å æ¤è½å¤å¿«éææ¡ Python ä¸é¢å对象çç¹æ§ã
å¦æä½ æ¯åå¼å§å¦ä¹ ç¼ç¨çæ°æï¼ä¸æ¬å¯é çè¯æ³ä¹¦æ¯é常éè¦çãå®çä¸å»å¯è½é常æ¯ç¥ä¹å³ï¼ä½å¯¹äºå»ºç«ç¨³åºçç¼ç¨æç»´æ¯å¿ ä¸å¯å°ã
ä¸é¢ååºäºä¸äºéååå¦è å ¥é¨çæå¦ææï¼
å»éªå³°ç Python æç¨ Python ä¸ææç¨çç¿æ¥ï¼ä¸ä¸ºååæ¥å ¥ç¨åºä¸ççå°ç½æé ã
笨æ¹æ³å¦ Python è¿æ¬ä¹¦å¨è®²è§£ Python çè¯æ³æåæ¶ï¼è¿é带大éå¯å®è·µçä¾åï¼é常éåå¿«éèµ·æ¥ã
The Hitchhikerâs Guide to Python! è¿æ¬æåçéäº Python çæä½³å®è·µï¼ä¸ç®¡ä½ æ¯ Python ä¸å®¶è¿æ¯æ°æï¼é½è½è·å¾æ大ç帮å©ã
Python çå²å¦ï¼
ç¨ä¸ç§æ¹æ³ï¼æ好æ¯åªæä¸ç§æ¹æ³æ¥åä¸ä»¶äºãå¦ä¹ ä¹æ¯ä¸æ ·ï¼è½ç¶æ¨èäºå¤ç§å¦ä¹ èµæï¼ä½å®é å¦ä¹ çæ¶åï¼æ好åªéæ©å ¶ä¸çä¸ä¸ªï¼åæçå®ã
å¿ è¦çæ¶åï¼å¯è½éè¦é 读讲解æ°æ®ç»æåç®æ³ç书ï¼è¿äºç¥è¯å¯¹äºç解åä½¿ç¨ Python ä¸ç对象模åæçå¾å¤§ç帮å©ã
软ç¥è¯
â软ç¥è¯âåæ¯ç¹å®è¯è¨ç¯å¢ä¸çè¯æ³æå·§ãç±»åºç使ç¨ãIDEçéæ©ççãè¿ä¸é¨åï¼å³ä½¿å®å ¨ä¸äºè§£ä¸ä¼ä½¿ç¨ï¼ä¹ä¸ä¼å¦¨ç¢ä½ å»ç¼ç¨ï¼åªä¸è¿ååºçç¨åºï¼çä¸å»æ¾å¾âå»âäºäºã
对è¿äºç¥è¯çå¦ä¹ ï¼åå³äºä½ å°è¯è§£å³çé®é¢çé¢åå深度ã对åå¦è èè¨ï¼èµ·æ¥é¶æ®µææèµ°ç«ï¼æè å¨éæ© Python çæ¬æ¶å¾å¾ä¸å³ï¼ä¸ä¼å¿ç 2.7 ä¸ä¼å¿åè½¬å° 3.0ï¼æè å¾å¾å¨ç±»åºç大海ä¸æ æ³èªæï¼Scrapyï¼Numpyï¼Django ä»ä¹é½è¦è¯è¯ï¼æè åä¸ç¼è¾å¨å£æã大æ¬å·ç¼©è¿æ¢ç©¶ãæä½ç³»ç»è¾©è®ºèµçæ æä¹æ´»å¨ï¼æè æ´å¤©è·ªèè¯æ³ç³ï¼èæ³çæä¹ä¸è¡ä»£ç æææçäºæ åå®ï¼æè å»ææ³å£æ´çæ§è½å®å ¨éç¨æ§å¥å£®æ§å ¨é¨æ»¡åç解å³æ¹æ¡ã
å¾å¤â大çâé½ä¼å诫åå¦è ï¼ç¨è¿ä¸ªç¨é£ä¸ªï¼å°èµ°å¼¯è·¯ï¼è¿æ ·åèæåå¦è æ¨åäºçæ£ç弯路ã
è¿ä¸å¦åè¯åå¦è ï¼å¦ä¹ æ¬æ¥å°±æ¯ä¸ªéè¦ä½ å»èµ°å¼¯è·¯åº Bugï¼åªè½èè¸å®å°ï¼æ²¡æå¥è¿¹åªæçå±çè¿ç¨ã
éæ©ä¸ä¸ªæ¹åå èµ°ä¸å»ï¼åªæèä¸å·®ï¼èµ°ä¸å¨äºåççæ没ææ´å¥½ç解å³éå¾ã
èªå·±èµ°äºå¼¯è·¯ï¼ä½ æç¥éè¿ä¹åç好å¤ï¼æè½ç解为ä»ä¹äººä»¬å¯ä»¥æåç¶ææºå»å¹é å´åè¦åææ£å表达å¼ï¼ä¸ºä»ä¹é¢åè¿ç¨å¯ä»¥è§£å³å´åè¦é¢å对象ï¼ä¸ºä»ä¹æå¯ä»¥æ纵æ¯ä¸æ ¹æéå´åè¦èªå¨ç®¡çå åï¼ä¸ºä»ä¹æå¯ä»¥åµå¥åè°å´åè¦ç¨ Promise...
æ´éè¦çæ¯ï¼ä½ ä¼æç½ï¼é«å±æ¬¡ç解å³æ¹æ³é½æ¯å¯¹ä½å±æ¬¡çå°è£ ï¼å¹¶ä¸æ¯ä»»ä½æ åµä¸é½æ¯ææææåéçã
ææ¯æ¶è¿å°±å波浪ä¸æ ·ï¼é£äºéæ§çå°åå·²ä¹ çææ¯ï¼æ¶éäºè¿æ©è¿ä¼æ¶åçãå°±åç°å¨ç§»å¨ç«¯åºç¨ãæ游å HTML5 çç«çï¼æäºæ¹é¢ä¸æ£å¨éæ¼è¿å» PC çé£äºåå²ä¹ï¼
å æ¤ï¼ä¸è¦æ å¿èªå·±èµ°é路误äºç»èº«ï¼åæ并ä¿æè¿æ¥ææ¯æ£éã
èµ·æ¥é¶æ®µçæ ¸å¿ä»»å¡æ¯ææ¡ç¡¬ç¥è¯ï¼è½¯ç¥è¯åéå½äºè§£ï¼æäºç¨³åºçæ ¹ï¼ç²å£®çæå¹²ï¼æè½é¿åºæµå¯çå¶åï¼ç»åºçç¾çæå®ã
¶ åå±é¶æ®µ
å®æäºåºç¡ç¥è¯çå¦ä¹ ï¼å¿ å®ä¼æå°ä¸éµç©ºèï¼æçè¿äºè¯æ³ç¥è¯æ¯ä¸æ¯ççæç¨ã
没éï¼ä½ çæçæ¯é常æ£ç¡®çãè¦è®© Python åæ¥åºå®çä»·å¼ï¼å½ç¶ä¸è½åçå¨è¯æ³å±é¢ã
åå±é¶æ®µçæ ¸å¿ä»»å¡ï¼å°±æ¯âè·³åº Pythonï¼æ¥æ±ä¸çâã
å¨ä½ é¢åä¼æå¤ä¸ªåæ¯ï¼ç§å¦è®¡ç®åæ°æ®åæãç¬è«ãWeb ç½ç«ã游æãå½ä»¤è¡å®ç¨å·¥å ·ççççï¼è¿äºé½ä¸æ¯ä» ä» ç¥é Python è¯æ³å°±è½è§£å³çé®é¢ã
æ¿ç¬è«ä¸¾ä¾ï¼å¦æä½ å¯¹è®¡ç®æºç½ç»ï¼HTTP åè®®ï¼HTMLï¼ææ¬ç¼ç ï¼JSON ä¸æ æç¥ï¼ä½ è½å好è¿é¨åçå·¥ä½ä¹ï¼èä½ å¨èµ·æ¥é¶æ®µçåºç¡ç¥è¯ä¹åæ ·éè¦ï¼å¦æä½ è¿å¾ªç¯éå½æä¹åé½è¿è¦æ¥ææ¡£ï¼è¿ BFS é½ä¸ç¥éæä¹å®ç°ï¼è¿å°±åå·¥å åç³å³æ¯æ¬¡èµ·é¤é½è¦æèé¤åæä¹ä½¿ç¨ä¸æ ·ï¼é常ä½æã
å¨è¿ä¸ªé¶æ®µï¼ä¸å¯é¿å è¦æ¥è§¦å¤§éç±»åºï¼é 读大é书ç±çã
ç±»åºæ¹é¢
ãAwesome Python 项ç®ãï¼vinta/awesome-python · GitHub
è¿éååºäºä½ å¨å°è¯è§£å³åç§å®é é®é¢æ¶ï¼Python 社åºå·²æçå·¥å ·åç±»åºï¼å¦ä¸å¾æ示ï¼
请ç¹å»è¾å ¥å¾çæè¿°
vinta/awesome-python
ä½ å¯ä»¥æç §å®é éæ±ï¼å¯»æ¾ä½ éè¦çç±»åºã
è³äºç¸å ³ç±»åºå¦ä½ä½¿ç¨ï¼å¿ é¡»ææ¡çæè½ä¾¿æ¯é 读ææ¡£ãç±äºå¼æºç¤¾åºå¤§å¤æ°ææ¡£é½æ¯è±æåæçï¼æ以ï¼è±è¯ä¸å¥½çåå¦ï¼éè¦æ¶è¡¥ä¸ã
书ç±æ¹é¢
è¿éæåªååºä¸äºæè§å¾æ¯è¾æä¸äºå¸®å©ç书ç±ï¼è¯¦ç»ç请çè±ç£ç书è¯ï¼
ç§å¦åæ°æ®åæï¼
❖ãéä½æºæ §ç¼ç¨ãï¼éä½æºæ §ç¼ç¨ (è±ç£)
❖ãæ°å¦ä¹ç¾ãï¼æ°å¦ä¹ç¾ (è±ç£)
❖ãç»è®¡å¦ä¹ æ¹æ³ãï¼ç»è®¡å¦ä¹ æ¹æ³ (è±ç£)
❖ãPattern Recognition And Machine Learningãï¼Pattern Recognition And Machine Learning (è±ç£)
❖ãæ°æ®ç§å¦å®æãï¼æ°æ®ç§å¦å®æ (è±ç£)
❖ãæ°æ®æ£ç´¢å¯¼è®ºãï¼ä¿¡æ¯æ£ç´¢å¯¼è®º (è±ç£)
ç¬è«ï¼
❖ãHTTP æå¨æåãï¼HTTPæå¨æå (è±ç£)
Web ç½ç«ï¼
❖ãHTML & CSS 设计ä¸æ建ç½ç«ãï¼HTML & CSS设计ä¸æ建ç½ç« (è±ç£)
...
åå°è¿éå·²ç»ä¸éè¦ç»§ç»äºã
èªæçä½ ä¸å®ä¼åç°ä¸é¢ç大é¨å书ç±ï¼å¹¶ä¸æ¯è®² Python ç书ï¼èæ´å¤çæ¯ä¸ä¸ç¥è¯ã
äºå®ä¸ï¼è¿éæè°âè·³åº Pythonï¼æ¥æ±ä¸çâï¼å ¶å®æ¯åç° Python åä¸ä¸ç¥è¯ç¸ç»åï¼è½å¤è§£å³å¾å¤å®é é®é¢ãè¿ä¸ªé¶æ®µè½èµ°å°ä»ä¹ç¨åº¦ï¼æ´å¤çåå³äºèªå·±çä¸ä¸ç¥è¯ã
¶ æ·±å ¥é¶æ®µ
è¿ä¸ªé¶æ®µçä½ ï¼å¯¹ Python å ä¹äºå¦ææï¼é£ä¹ä½ ä¸å®ç¥é Python æ¯ç¨ C è¯è¨å®ç°çã
å¯æ¯ Python 对象çâå¨æç¹å¾âæ¯æä¹ç¨ç¸å¯¹åºå±ï¼è¿èªå¨å å管çé½æ²¡æçCè¯è¨å®ç°çå¢ï¼è¿æ¶åå°±ä¸è½åçå¨è¡¨é¢äºï¼åæ¢çæå¼ Python çé»çåï¼æ·±å ¥å°è¯è¨çå é¨ï¼å»çå®çåå²ï¼è¯»å®çæºç ï¼æè½çæ£ç解å®ç设计æè·¯ã
è¿éæ¨èä¸æ¬ä¹¦ï¼
ãPython æºç åæãï¼Pythonæºç åæ (è±ç£)
è¿æ¬ä¹¦æ Python æºç ä¸ææ ¸å¿çé¨åï¼ç»åºäºè¯¦ç»çééï¼ä¸è¿é 读æ¤ä¹¦éè¦å¯¹ C è¯è¨å å模ååæéæçå¾å¥½çç解ã
å¦å¤ï¼Python æ¬èº«æ¯ä¸é¨æç³ å¤ç§èå¼çå¨æè¯è¨ï¼ä¹å°±æ¯è¯´ï¼ç¸å¯¹äº C çè¿ç¨å¼ã Haskell ççå½æ°å¼ãJava åºäºç±»çé¢å对象èè¨ï¼å®é½ä¸å¤çº¯ç²¹ãæ¢èè¨ä¹ï¼ç¼ç¨è¯è¨çâéå¦âï¼å¨ Python ä¸åªè½æéçä½æãå¦ä¹ æç§ç¼ç¨èå¼æ¶ï¼ä»é£äºé¢åè¿ç§èå¼æ´å 纯粹çè¯è¨åºåï¼æè½ææ´æ·±å»çç解ï¼ä¹è½äºè§£å° Python è¯è¨çæ ¹æºã
è¿éæ¨èä¸é¨å ¬å¼è¯¾
ãç¼ç¨èå¼ãï¼æ¯å¦ç¦å¤§å¦å ¬å¼è¯¾ï¼ç¼ç¨èå¼
讲å¸é«å±å»ºç´ï¼ä»åç§ç¼ç¨èå¼ç代表è¯è¨åºåï¼ç»åºäºæ¯ç§ç¼ç¨èå¼ææ ¸å¿çææ³ã
å¼å¾ä¸æçæ¯ï¼è¿é¨è¯¾ç¨å¯¹Cè¯è¨æéå¸¸æ·±å ¥ç讲解ï¼ä¾å¦Cè¯è¨çèååå å管çãè¿äºç¥è¯ï¼å¯¹é 读 Python æºç ä¹æ大æ帮å©ã
Python ç许å¤æä½³å®è·µé½éèå¨é£äºä¼æå¨ç¥çæ¡æ¶åç±»åºä¸ï¼ä¾å¦ DjangoãTornado ççãå¨å®ä»¬çæºä»£ç ä¸æ·éï¼ä¹æ¯ä¸ªä¸éçéæ©ã
¶ æåçè¯
æ¯ä¸ªäººå¦ç¼ç¨çéè·¯é½æ¯ä¸ä¸æ ·çï¼å ¶å®å¤§é½æ®éåå½ï¼æ²¡æè¿·è·¯ç人åªæä¸è½åæç人ï¼
å¸ææ³å¦ Python æ³å¦ç¼ç¨çåå¦ï¼ä¸è¦ç¹è±«äºï¼çå®è¿ç¯æç« ï¼
Just Getting Started ï¼ï¼ï¼
å¦ä½å¦ä¹ c++ï¼
å¯ä»¥æ ¹æ®èªå·±çå®é æ åµæ¥å¶å®å¦ä¹ 计åï¼1ãæ¾ä¸æ¬å¥½çC++书ç±ï¼ç¶å以åå°½éå¤çå®æ书ç±çä¹ é¢ï¼å¯ä»¥å¸®å©å®æC++è¯æ³çå¦ä¹ ãä½ å¯ä»¥éæ©å¨çº¿æ¥é C++æ ååºè¿ç§æ³åçå¦ä¹ æ¹å¼ï¼ä¹å¯ä»¥éæ©é 读ãC++æ ååºãçæ¹å¼è¿è¡å¦ä¹ ï¼è¿æ¶ç®æ¯å®æC++çåæ¥å¦ä¹ äºã
2ãç±äºC++æ¯ä¸é¨ç³»ç»çº§è¯è¨ï¼å°å¤§ä¸å¦ä¹ æä½ç³»ç»çæ¶åï¼æä¼æç½æ ä¸å ãå å管ççæ´æ·±å±æ¬¡çå«ä¹ãä½ å¯ä»¥å©ç¨C++åä¸äºäºæ ï¼æ¯å¦åä¸ä¸ªç®åçXML Parserï¼å¹¶ä»ä¸åç°æçï¼ä»£ç è§èçé®é¢ï¼ç 究Effective C++ï¼Google C++ Code Standardçï¼åªæèªå·±ç¯äºéï¼åè¿å¤´åçæä¼æ´å æ·±å»ã
3ãå¯ä»¥æ´å æ·±å»çå»æèC++ï¼éè¦é 读ãThe Design and Evolution of C++ããå¦æä½ å¯¹C++ç¼è¯å¨çä¸äºç»èæå ´è¶£ï¼æ·±å ¥C++对象模åå¯ä»¥æ¨è; å¦æä½ å¯¹STLçä¸äºå®ç°æå ´è¶£ï¼å¯ä»¥å»ç¿»ç¿»STLæºä»£ç ï¼å¾å¤äººæ¨èSTLæºç åæï¼ä½æ¯æ没æé 读è¿ï¼æ没æåæ³å表æ¯å¦åºè¯¥æ¨èçè§ç¹ï¼ååºæ¥ä¾ä½ èªè¡å¤ææ¯å¦åºè¯¥é 读ï¼ã
4ãå®è·µä¸åç°é®é¢ï¼ç¶å补足èªå·±ã
ã注ã
C++å大精深ï¼åºç¨çèå´å¤å¦çæ¯ï¼ç¹å®æ¹åæéè¦çç¥è¯æªå举ãå¦æè¦ç 究AndroidçNDKï¼åç»å¤å 强å¦ä¹ å³å¯ã
C++ å°±æ¯ C çè¡çåä¹ä¸ï¼å ¼å®¹ C è¯è¨ã
èµ·åçç®çæ¯æ©å± C è¯è¨âC with Classesâï¼ä½æ¯åæ¥éçåå±ï¼C++ æ åä¸å å ¥äºï¼èå½æ°ï¼virtual functionï¼ãè¿ç®ç¬¦éè½½ï¼operator overloadingï¼ãå¤é继æ¿ï¼multiple inheritanceï¼ã模æ¿ï¼templateï¼ãå¼å¸¸ï¼exceptionï¼ãRTTIãå½å空é´ï¼name spaceï¼çãC++ åå¾å¼ºå¤§çåæ¶ä¹åçå¼å¸¸å¤æï¼åæ¶éçæ°å 容çå¢å ï¼C++ 离 C ä¹å°±è¶æ¥è¶è¿ï¼ææ³èéè¯æ³ï¼ã
C++ æ¯ä¸é¨äºè®®æ§è¯è¨ï¼å¨ C/C++ çæ¶ä»£ï¼C/C++ååºéçæ¶åï¼ï¼è¯è¨çå¯éæ§è¾å°ï¼æ以 C++ å¹²äºè®¸å¤äºæ ï¼ç°å¨æ¶ä»£ä¸ä¸æ ·äºï¼æ£å¦æåé¢æè°è¯è¨çº·é£ï¼é对æ§è¯è¨ä¼å¤ï¼ç¨åºåçéæ©æ§ä¹å°±å¤äºï¼æå¾å¤çä¼ç§çè¯è¨å¯ä»¥å»å¦ï¼C#ï¼javaï¼phpï¼pythonï¼ruby?ï¼ï¼æ以 C++ ä¸åæ¯å¿ é¡»åã